The dragon's lair

✦

A personal collection of verse

Faust II 7172-7177

Johann Wolfgang von Goethe


So this is music nowadays!
A scrape of strings, a well-tuned throat,
All intertwining note with note;
A pointless tra-la-la! It plays
A tickle-tinkle on my ear,
But leaves my heart untouched, I fear.

translated by: David Luke