The dragon's lair

A personal collection of verse

Cecco Angiolieri


I was brought forth by Misery distressed,
Though Mother is the term that I would rather;
Sorrow begot me, and I called him Father,
And Melancholy nursed me at her breast.
Fold after fold, the swaddling clothes that pressed
My baby limbs were pleated with annoy;
And so from head to foot the little boy
With nothing good was governed and was dressed.
When I was grown into a man they found
A wife to comfort me with voice that jars
The very heavens above, a jangling sound
Like the perpetual strumming of guitars.
Thus any man whose wife has died is reckoned
A hopeless fool if he should take a second.